At first glance William Shakespeare’s Sonnet 1 seems an anthem for the virtues of procreation. But as with all his writing, below the...